The real decision is length, not just style
These two sleep pants come from the same catalog, but they are not interchangeable. One is a women's 7/8-length pant in a denim floralpaisley print; the other is a men's full-length pant in baritone blue paisley. The catalog gives enough detail to compare fabric, waistband, leg shape and sizing, but it does not give inseam measurements. That means the choice comes down to how you want the hem to sit and which fit details you prefer, not a number on a size chart.
Use the comparison below to match each pair to your own habits: how you sleep, how warm you run, and whether you wear loungewear beyond the bedroom.
What the catalog confirms about the 7/8 sleep pant
- Night Basic Selection Hose 7/8 | denim floralpaisley 019014-01H207: The Night Basic Selection Hose 7/8 is a women's sleep pant in a soft cotton quality with elastane, described as comfortable on the skin for night and quiet daytime moments. The cotton-elastane blend suggests some stretch, which suits a cropped pant that needs to move with you without feeling tight.

Night Basic Selection Hose 7/8 | denim floralpaisley 019014-01H207 - Night Basic Selection Hose 7/8 | denim floralpaisley 019014-01H207: It has a straight leg and a fabric-covered waistband elastic that sits comfortably without constricting. A covered elastic waistband is a practical choice if you dislike exposed elastic against your skin at night.
- Night Basic Selection Hose 7/8 | denim floralpaisley 019014-01H207: It includes practical side pockets and is made in a single-jersey quality. Pockets and jersey construction make this pair more versatile than a purely sleep-only pant.
- Night Basic Selection Hose 7/8 | denim floralpaisley 019014-01H207: Available sizes are 38 and 42 in the denim floralpaisley colorway. The numeric sizing is a key difference from the men's letter sizing, so check the size guide rather than assuming a direct conversion.
What the catalog confirms about the full-length lounge pant
- Night Selection 1 Hose lang | baritone blue paisley 110084-01H404: The Night Selection 1 Hose lang is a men's long sleep pant with a straight cut and a slightly tapered leg. The tapered leg gives a cleaner line than a wide-leg pant, which matters if you wear loungewear outside the bedroom.

Night Selection 1 Hose lang | baritone blue paisley 110084-01H404 - Night Selection 1 Hose lang | baritone blue paisley 110084-01H404: It has an elastic waistband with a drawstring for individual adjustment and a secure fit, plus practical side pockets. A drawstring lets you fine-tune the waist, which is useful if your weight or comfort level fluctuates.
- Night Selection 1 Hose lang | baritone blue paisley 110084-01H404: The soft cotton quality is described as easy-care and durable. Easy-care cotton is a sensible choice for a pant you will wash often.
- Night Selection 1 Hose lang | baritone blue paisley 110084-01H404: Available sizes are M, L, XL, XXL and 3XL in the baritone blue paisley colorway. The wider letter-size range gives more room to find a close fit than the two numeric sizes offered in the 7/8 pant.
How the two lengths compare in practice
The catalog does not state an inseam for either pant, so treat the length descriptions as the main guide. The 7/8 pant is cropped by design; the full-length pant is a standard long leg with a slight taper.
- Hem position: The 7/8 pant ends above the ankle, which keeps the hem away from your feet and reduces fabric bunching at night. The full-length pant covers the ankle and may pool slightly depending on your height, since no inseam is listed.
- Waistband adjustment: The 7/8 pant uses a fabric-covered elastic waistband with no drawstring. The full-length pant adds a drawstring, so you can tighten or loosen it.
- Fabric feel: The 7/8 pant is a cotton-elastane single jersey, described as soft against the skin. The full-length pant is a soft cotton quality described as easy-care and durable. The catalog does not list exact fiber percentages for either.
- Sizing system: The 7/8 pant comes in numeric sizes 38 and 42. The full-length pant comes in letter sizes M through 3XL. These are different systems, so compare against the size guide rather than assuming equivalence.
- Pockets: Both pairs have practical side pockets, so neither has an advantage there.
Which length suits your night and downtime
Choose the 7/8 pant if you run warm, prefer a cropped leg that stays out of the way, or want a sleep pant that doubles as relaxed daytime wear. The cotton-elastane jersey and covered waistband are built for comfort, and the denim floralpaisley print is a distinct look. Just check the numeric sizing carefully, because only sizes 38 and 42 are listed for this colorway.
Choose the full-length pant if you want ankle coverage, a slightly tapered leg, and the ability to adjust the waist with a drawstring. The wider M–3XL size range makes it easier to dial in the fit, and the easy-care cotton suits frequent washing. The baritone blue paisley print is a more traditional loungewear look.
If you are shopping for someone else, note that the two pants are listed in different size systems and are described for different wearers in the catalog. The 7/8 pant is described as a women's sleep pant; the full-length pant is described as a men's sleep pant.
What the catalog does not confirm
The supplied records do not include care instructions, exact fiber composition, inseam measurements or shrinkage information for either pant. They also do not confirm whether the fabrics are pre-shrunk or how the prints hold up after washing. If any of these details are essential to your decision, check the product page or contact the store before ordering. The absence of this information in the catalog is not evidence that the pants lack these features; it simply means you should confirm before you buy.


